Народ создал много дум о турецко-татарскую неволю. В них в полный голос звучит невыразимая тоска по родному краю, по «яркими звездами». Среди дум невольничьего цикла заметное место принадлежит думе «Маруся Богуславка».

Произведение утверждает высокое патриотическое сознание, верность отечеству, глубокое понимание долга человека перед обществом, понятие совести и морали. Особенно волнует нас образ турецкой пленницы Маруси Богуславки, которая беспокоится о судьбе своих соотечественников и выпускает их на волю. Маруся - девушка с благородной, светлой душой. Она не осуждается в думе за то, что «потурчилась, побусурманилась». Наоборот, автор выражает ему глубокое сочувствие, наделяет многими положительными качествами. Она волнуется за свой край, думает о измученных невольников, которым обещает:

 

...буду я в темнице приходжати,

Темницу отпирать,

Вас всех, бедных невольников, на

волю выпускать.

 

Когда господин турецкий поехал в мечети, Маруся открыла темницу и освободил пленников, рискуя своей жизнью. Одного она просила: «Только, прошу я вас, одного города Богуслава не проходите, моему отцу и матери знать давайте...»

Маруся Богуславка - это собирательный образ, который не имеет конкретного исторического прототипа, хотя известно, что иногда украинские девушки-пленницы, потурчившись, занимали видные места при дворах турецких вельмож.