Когда умер кровавый Торквемада,
Пошли по всей Испании монахи,
Одетые в лохмотья, как старцы,
Коварные пастухи человеческого стада.
О, как боялись святые отцы,
Не схитнеться их могучая власть!
Душа еретика той смерти рада -
Или же не мелькнет где улыбка на лице?
Они сами всем рассказывали,
Что инквизитора уже нет.
А люди, слушая их, рыдали...
Не улыбались даже украдкой;
Наверное, очень хорошо помнили,
Что сдох тиран, но стоит тюрьма!