10 класс

ПРОИЗВЕДЕНИЯ С УКРАИНСКОГО ЯЗЫКА

Нам пора для Украины жить

Если я горіть не буду,

Если ты горіть не будешь,

Если мы горіть не будем,

Кто ж тогда развеет тьму?

Н. Хикмет

Я родилась в Украине. Это моя Родина, которую я очень люблю, с которой тесно связана вся моя жизнь, жизнь моих близких, друзей. Я искренне переживаю за все, что происходит в нашем государстве, и часто задумываюсь, что я могу сделать уже сегодня и когда буду взрослой для процветания моей Родины. Я не понимаю людей, которые покидают Украину. Ведь чужая земля - то же, что и чужая стихия. А дома, как говорит народная мудрость, и стены помогают. Растения в своих родных краях даже на каменном грунте зеленеют и цветут, а перевезены в другие страны на плодородную землю - засыхают.

Жизнь под своим небом, на родной украинской земле ничем заменить нельзя. Даже если на долю страны выпали танталовы муки и душит глубокая всеобъемлющая кризис - экономическая, политическая, социальная, духовная.

Многострадальная наша ненька Украина. Долгий и драматический ее путь к независимости. Для патриотов всех поколений главная цель - Украина праздника», равная среди равных, уважаемая в мировом кругу государств. За это сложили головы Хмельницкий и Мазепа, умерли в концлагерях Плужник и Стус. Список жертв бесконечный. Как никто, понимают сердцем душу нации и ее менталитет писатели. Они посвящают Украине свои произведения, наполненные любовью и самоотверженностью. Мы сегодня, как никогда ранее, гордимся борцами за лучшую долю матери Украины - Т. Шевченко, И. Франком, Л. Украинкой.

В. Сосюра призвал беречь и лелеять родной язык, культуру, без которой мы - «территория, а не Вкраина». Лучшим мерилом достоинства является желание каждого строить родную державу, которая бы занимала приличное место в мире среди цивилизованных стран.

Гордость и боль чувствую в душе за судьбу моей... Нашей стране десять лет. Она постепенно входит в мировые экономические структуры, пытается развивать торговлю с западными государствами. Я много читаю газет, смотрю телевизионные программы, слушаю выступления известных экономистов и политиков. Я понимаю, что необходимо поднимать отечественную экономику, производить больше качественной продукции для наших людей, не наполнять наши рынки дешевыми импортными товарами, которые вредны для здоровья людей.

Прекрасно, что мы открыли «окно» в Европу. Но в это окно «вылетели» за границу уже тысячи моих соотечественников, среди них ученые, музыканты, художники. А как нужны сегодня нашей стране честные, порядочные, компетентные специалисты в различных отраслях, с «чистыми руками», которые бы вывели страну из кризиса, которым было бы «за державу обидно», которые закрыли бы, наконец, ящик Пандоры, нависший над Украиной, которые болели бы так за Родину, как И. Франко, М. Грушевский, М. Драгоманов. К сожалению, много достойных людей чувствуют себя дискомфортно в родной стране, которая находится на сотом месте в мире по уровню жизни; четырнадцать миллионов наших пенсионеров, наши дедушки и бабушки живут за чертой бедности. Это позор для нашего общества. Они заслуживают на лучшую жизнь.

Я - украинка; и мой родной язык - украинский. Я знаю от своих родителей, как еще недавно попиралась наша речь, преследовалась, изымалось из школы. Я не представляю себе сейчас, как можно было презирать язык своего народа, массово освобождать учащихся от ее изучения, делая образование неполноценной, а украинскую нацию - безликой. Еще несколько лет назад мы учились по одному учебнику «История Украины», который давал поверхностные знания, в нем доминировал один взгляд на наше прошлое, о многих наших легендарных соотечественников не упоминалось вовсе. И как не вспомнить слова Великого Кобзаря Т. Г. Шевченко:

Если бы вы учились так, как надо,

То и мудрость бы была своя.

А то залезете на небо:

«И мы не мы, и я не я...»

Теперь у меня есть альтернативные учебники Ореста Субтельного, Виталия Сарабея, Михаила Грушевского, Гната Хоткевича. Изучая их, я могу сопоставлять и делать выводы самостоятельно, у меня есть выбор. Я хочу изучать и знать в совершенстве родной истории, родной язык, стать переводчиком, своим трудом поднимать престиж Украины.

Никогда не забуду поездку в Западную Украину в городок Збараж на рождественские праздники. Честь и хвала «истинным украинцам», которые сохранили многовековые традиции родного народа. Много чему научилась я, общаясь с людьми. Потому что хочу знать традиции украинского народа, передавать их своим детям. Там я поняла, почему жители западных регионов Украины такие свободолюбивые и независимые, в их сознании это вынашивалось сотни лет, заложено генетически. Они знают «путь к храму».

Не горжусь тем, что украинец,

Я этим, как рыба рекой, живу.

Мне бы очень хотелось, чтобы по всей Украине возродились национальные традиции, обряды, чтобы звучали на улицах украинские песни, ходили с колядками, вертепом, чтобы мы праздновали выдающиеся праздники так, как наши предки. И тогда каждый будет причастен к великому народу, к его культуре. И возродится национальная гордость, самосознание.

Я мечтаю, чтобы у нас, как и в США, когда звучит гимн государства, все держали руку на сердце. Как они уважают свой гимн, свою Родину! Неужели наша страна не достойна такого уважения?!

Мы принадлежим к новой генерации. Нам строить новую Украину. Как ждет она нас, не обремененных догмами и стереотипами, с новым мышлением, высоким европейским уровнем профессионализма, честных и преданных патриотов. Мы так нужны ей. Наш святой долг - возродить Родину для новейшей славы, для счастья и согласия. Я верю, что Украина пройдет per aspera ad astra (через тернии к звездам).

Пусть жизнь и самое дорогое для человека,

И все равно человек в битве и в труде

Отдает его за свободу Родины.

Что же для нее самое дорогое есть тогда?..