|
Фонема (грецьк.phonema - звук, голос) - наименьшая неделимая звуковая единица языка, которая сочетает в себе различные дифференциальные признаки и служит для построения и различения морфем и слов. В речи реализуется в звуках называются алофонами, или вариантами. Впервые термин "Ф." использовал французский языковед А. Дуфрі - Держене в 1873 в значении "речевой звук". Впоследствии этот термин со значением "прамовне источник для различных звуковых континуантів в родственных языках" использовал Ф. де Соссюр (1879). М.Крушевський предоставлял ему первоначального значения морфонеми, т.е. общей базы звуков, что творят морфонологічне чередование, например: нош-у, нос-иш. Дальнейшего развития термин "Ф." как звукотип вступил в трудах Я.Бодуена де Куртенэ и М.Крушевського. Окончательно понятие "Ф." викристалізоване в трудах представителей т.н. пражского лингвистического кружка, в частности в монографии М.Трубецького "Основы фонологии" (1939). Определяют разнообразные варианты Ф., среди которых основные: Ф. актуализирована, то есть воспроизведенная в речи в одном из своих значений; Ф. аномальная - звуки, выпадающие из фонологической системы данного языка й имеют специфическую, ограниченную сферу использования (сочетания "тпру", "пс", "тс"); Ф. нечетное - и, что не входит в коррелятивные пары, т.е. не творит соотносимых пар по одной из дифференциальных признаков (украинские и, ф); Ф. парнопротиставна (корелятивна, парноопозиційна), то есть входит в корелятивну пару (б - п, д - т, з - с и т.п,); Ф. надсегментна - звуковая единица, которая вносит изменения в семантике слова без изменения его сегментного состава (замок - замок); Ф. сегментная (линейная) - та, которая отличает один компонент фонологической оппозиции от второго (сторона - пик, лук - лак). Этими особенностями Ф. широко пользуется художественная литература, прежде всего поэзия (рифмы, аллитерация, каламбур и т.д.).
|
|