|
"Снип. Украинский новорічник" - альманах, изданный в 1841 в Харькове стараниями О.Корсуна. Кроме оригинальных стихов ("Писулька до кума", "Молния", "Любовница", "Измена"), поэтических обработок украинских поверий и переводов с чешского О.Корсуна, напечатано трагедию "Переяславская ночь", оригинальные стихи и перепевы с Дж.Байрона и "Краледвірського рукописи" Костомарова, лирические песни М.Петренка ("Дивлюсь я на небо та й думку гадаю", "Чего ты, козаче, чего ты, бурлаче" и др.), сатирическую поэму "Вечерниці" П.Кореницького, послания и байки С.Писаревського и П.Писаревського. Применение издателем фонетического правописания понравилось Т.шевченко, который послал в альманах поэму "Марьяна-черница" и стихотворение "Лодка", но проектируемый второй выпуск не появился.
|
|