|
Эпиграф, или Мотто (греч. epigraphe - заголовок, надпись) - надпись, которая располагается автором перед текстом сочинения или его части; как правило, Е. - это цитата из известного текста, высказывание с афористичным содержанию, поговорка и т.д. В емблематичній поэзии Е. функцию выполняли "девизы" ("мото") - один из трех (наряду с изображением и подписью - епіграматичним стихом) компонентов этого жанра. Большое распространение получил. Е. в поэзии романтиков первой половины XIX века. В украинской литературе к Э. часто прибегали Т.Шевченко, П.кулиш, И.франко, м. рыльский. Для Т.шевченко источником Э. часто были книги Священного Писания. Книга В.Базилевського "Вертеп" (К.,1982) содержит ряд стихотворений с Е. из произведений Т.шевченко, М.Філянського, В.Ходасевича, К.Бальмонта, В.Хлебнікова, Анны Ахматовой, м. рыльского, М.Рубцова, В.Свідзинського, радіобіолога Д.Гродзинського и др. Отбор Е. характеризует стиль мышления автора произведения, его манеру означувати ассоциативные связи произведения с литературной традицией и современностью.
|
|