МИР ФАНТАЗИИ И МУДРОСТИ

ЛЕГЕНДЫ УКРАИНЦЕВ

Легенды люди творили, чтобы объяснить непонятное вокруг себя: почему так названы планеты, деревья, цветы, как приручили животных, как образовались горы и моря и т.д. Наши предки верили в то, что все события, рассказанные в легендах, происходили на самом деле.

Легенда - устное народное повествование о чудесном событии, которое воспринимается как достоверная.

1. Знаешь ли ты, как называются созвездия, изображенные на рисунке? Их научные и, если есть, соответствующие народные названия? Проверь себя за Словариком-довідничком. Знаешь ли ты, как объясняют появление этих созвездий люди?

2. Прочитай заголовок легенды. Или ты догадываешься, о каком из созвездий в ней будет идти речь?

О ЗВЕЗДНЫЙ ВИЗ

Легенда

Когда-то очень давно, а где именно - неизвестно, но случилась большая засуха; такая засуха, что не только в реках и озерах, а даже и в колодцах повисихала напрочь вся вода, и люди без воды начали хорувати и мереть. В том краю, где вот случилась такая засуха, и жила одна вдова, а у той вдовы была всего-навсего одна дочь. Захорувала вдова без воды, и дочь, чтобы не умерла ее мать, взяла кувшин и пошла искать воды. Где она ее искала, кто ее знает, а только где-то нашла. Набрала в кувшин и по несла домой. По дороге наткнулась на одного мужчину, который умирал без воды; дала ему напиться и ты м одволала его от смерти. Дальше она наткнулась на второго, такого же; потом на третьего, четвертого и, вконец, на седьмого. Всем давала пить и всех одволала от смерти. Воды осталось в нее только на самом дне.

Шла она, шла и по дороге села отдохнуть, а кувшин поставила возле себя на землю. Когда в то время где не взялся собака. Хотел, видимо, тоже напиться и опрокинул кувшин. Когда перекинувсь то кувшин, то из него вылетело семь звезд больших и восьмая маленькая и вставали они на небе.

Вот те звезды и есть Виз, или души тех людей, что девушка им давала пить, а восьмая маленькая - так то душа собаки, что опрокинул кувшин. Так вот бог на то их и поставил на небе, чтобы все люди видели, какая искренняя была тая девушка, а за ее искренность бог послал дождь на ту страну.

ПОДУМАЙ НАД ПРОЧИТАННЫМ

Какое событие заставило девушку идти искать воду?

2. Что случилось с девушкой по дороге домой? Как характеризуют девушку ее поступки?

3. Какой она была: доброй, спокойной, способной к сопереживанию, злой? Прочитай отрывки, которые подтверждают твое мнение.

4. Почему легенду назван именно так? Можно ли дать ей другое название? Какие названия подобрали твои одноклассники? Какая из них является самой удачной? Объясни свой ответ.

5. Что является истинным, а что необычным в рассказанной истории? Подтверди свое мнение отрывками из текста.

6. Что народ хотел сказать этим произведением? Прочитай предложение, в котором выражена главную мысль легенды.

7. Похожа ли эта легенда на сказку? Подтверди свою мысль примерами.

БУДЬ ВНИМАТЕЛЬНЫМ К СЛОВУ

1. Догадайся из содержания предложения, что означает слово хорувати и словосочетания одволала от смерти. Проверь себя за Словариком-довідничком.

2. Как правильно сказать: злая собака или злая собака? Ответ найди в тексте.

3. Подбери синонимы к слову колодец. Ответ проверь за Словариком синонимов.