|
Кантилена (лат. cantilena - пение) - в средневековой, собственно, французской поэзии - небольшое стихотворение лиро-эпического рода, положенный на музыку.
Канцона (итал. canzone - песня) - одна из форм средневековой , лирики трубадуров Прованса: песня о рыцарскую любовь, связанная с культом дамы. Изысканная строение К. была строго строфічною, сказывалась нередко сквозным римуванням, но схема рифмовки была в каждой К. своя, оригинальная. Последняя строфа - торнада - выглядела короче, посвящена даме сердца. Из Прованса К. распространилась в Северную Францию и Италию, были попытки его канонизации. Расцвет К. приходится на лирику Ф.Петрарки. Пользовались ею Данте Алигьери, Дж.Боккаччо. Впоследствии K.j хоть и испытывала определенный подъем, однако не прижилась в европейских литературах, превратилась в стилизацию. Поменшена форма К., употреблявшееся в Италии, называлась канцонетою, во Франции - шансонеткою, обозначенной заземленным стилем. В Украине К. известна за переводами. Франко, м. Бажана и др. Украинские поэты к этой форме обращались редко (В.самойленко, цикл "Весна", где, кроме сонетов, есть две К.).
|
|