Статья

И СНОВА СЛИТЬСЯ СО СВОИМ НАРОДОМ

 

Не лічу слов. Даю без меры нежность.

А может в этом и есть моя смелость:

Курить сердце - в метели снежной,

Купать душу - в холодной сливе.

Ветрами и солнцем Бог мой путь наметил,

И там, где надо, я твердая и суровая:

О край мой,

моих ясных приветов

Не получал от меня ни один враг.

Елена Телига

 

Еще несколько лет назад о Елене Телиге в Украине не знали ничего. Теперь это имя вызывает восхищение у каждого, кому дороги независимое Украинское государство и те, кто отдал за нее свою жизнь.

Можно только удивляться, как в одном человеке сплелись безграничная женственность, красота, ум, талант, безоговорочная храбрость, несокрушимость. Своим творческим жизнью и героической смертью Елена То лига стала символом бессмертия украинской нации.

Елена То лига возвращается на Родину после многих лет забвения на родной земле, которую так сильно любила, о возвращении на которую мечтала на вынужденной эмиграции, за освобождение которой от любых пришельцев отдала свою жизнь.

О край мой, моих ясных приветов

Не получал от меня ни один враг, -

это была не просто поэтические строки, а ее жизненное кредо.

Родилась Елена 21 июля 1906 года в Ильинском под Москвой в семье талантливого инженера-гидротехника Ивана Афанасьевича Шовгенова, который в то время жил и работал в Москве. Отец Елены происходил из Слобожанщины. Родился он 12 ноября 1874 года в с.Камянка Купянского уезда Харьковской губернии. Семья его родителей имела, очевидно, среднее состояние, потому что, заполняя одну из анкет в апреле 1922 года, І.Шовгенів на вопрос: „имеете недвижимое имущество, какое и где именно?" ответил: надел в 4 десятины земли на Харьковщине и дом". Пожалуй, это было родительское наследство.

Окончил І.Шовгенів в 1893 году курс Изюмского реального училища, поступил в Санкт-Петербургский институт инженеров путей сообщения, который окончил в 1899 году по первому разряду. Того же года он женился с Ульяной Качковською и начал свою трудовую деятельность.

Иван Шов генов занимал достаточно высокое положение, был известным в Москве человеком, имел ранг коллежского асессора. Семья Шовгенових жила в Москве по Луковому переулку, 45, а летом отдыхала в подмосковном Ильинском, где и увидела свет Аленка. В семье было уже два сына, и девушка стала всеобщей любимицей.

Когда Лене было пять лет, Шовгенови 1911 года переехали в Петербург, где отец работал инженером-гидротехником, а затем вице-директором департамента земельных улучшений, возглавлял механический и гидрологический комитет, преподавал в Петроградском институте путей. Именно там, в Петербурге-Петрограде, Елена начала себя осознавать, там прошли ее детские годы, упоминания о которых в разговорах с друзьями дали им основание считать Петербург местом ее рождения.

Росла Аленка в достатке, под опекой гувернантки, которая учила ее немецкому, французскому и русскому языкам. Этими языками она овладела довольно хорошо, а вот украинского не знала и украинкой себя не осознавала, за что позже не раз упрекала своим родителям.

В семье Шовгенових все любили книгу, и Лена много читала, была ребенком развитой, подвижной, делала попытки сочинять стихи. Позже друзья вспоминали, что она любила забавлять их шутками из своих детских стихотворных попыток.

Однако представление о ее безоблачное детство, вытекающих из литературы, пожалуй, несколько преувеличены. Вспоминая позже, в эмиграции, свои детские годы, Аленка писала в письме к Наталье Левицкой-Холодной ощущение „бесконечности", ибо „отец, которой инженер, ездил по разным местам бывшей России и таскал нас за собой. Только лето, и то не часто, мы проводили на родной для отца Харьковщине, но в разных местах, так что и она не была моим „домом".

Для меня настоящим домом стал Киев..." - признавалась она

До Киева Шованови переехали в 1918 году. Елена в сентябре 1918 года начала обучения в третьем классе частной Киевской женской гимназии Александры Дучинської, куда была переведена из города Изюма Харьковской губернии.

В гимназии она изучала закон Божий, русскую историю, арифметику, немецкий, французский и украинский языки. Оценки имела разные, с украинской - „4".

30 мая 1919 года отец вынужден был покинуть семью. Как вспоминала Елена, „папа уехал из Киева..., как все тогда думали, на „две недели", следовательно, оставил маму, меня и Сергея без копейки. А в Киеве жена и двое детей остались под большевистским режимом без средств к существованию. Частные учебные заведения были закрыты советской властью, все школы стали едиными трудовыми. Одну из таких школ до 1920 года посещала Аленка. Мать ее вынуждена была продавать вещи, чтобы покупать продукты, но их всегда не хватало, и она с болью в сердце просила детей есть как можно меньше. Для Елены закончилось безоблачное детство, когда капризную девушку уговаривали кушать яйцо и пить молоко. Надо было самой заботиться о куске хлеба. „Хлеб для меня был мечтой, потому что мы ели только картошку и пшоняний кулиш. Все это без масла или сала. Для того, чтобы заполучить этот хлеб или кусок сала, я с подругой ездила в какое-то село, чтобы сменять там полотенце или салфетку на эти продукты. Ты знаешь, в те времена поезда были переполнены, следовательно, нам часто приходилось, на ветру и морозе, несколько часов висеть на подножке, или дрожать на крыше вагона", - из письма к Наталье Левицкой-Холодной (24.07.1932 г.).

Свое мироощущение той, пятнадцатилетней, она позже, вспоминая свой „в боях ранен", „трагический Киев", прекрасно передала в стихотворении „Пятнадцатая осень".

На шестнадцатом году своей жизни Елена уехала из Украины, надолго оставив любимый Киев. С мамой и братом Сергеем они перешли границу , и после кратковременного пребывания в Тарнове, в июле 1922 года, переехали в Чехословакия, до городка Подєюроди, где отец Елены І.Шовгенів 28 апреля 1922 года был избран ректором Украинской хозяйственной академии. Здесь вступила Елена в 1922 г. на натуральные курсы для юношей и девушек - украинских эмигрантов. Позже в 1923 г. стала студенткой историко-литературного отдела Украинского Высшего Педагогического Института им. драгоманова в Праге.

Елена окунулась в студенческую жизнь. Лекции, библиотеки, Студенческий дом в Праге, прогулки по улицам большого европейского города. Все было таким интересным и необычным! Елена была активной участницей студенческих вечеров. Об этом свидетельствуют воспоминания его товарищей, так и архивные документы, в частности те, что были посольством Украины в Чехии обнаружены и любезно предоставленные Всеукраинском женском обществу им. Елены Телиги.

Большую роль в том, что с недавнего времени русскоязычной барышни Леночки Шевгенової появилась выдающаяся украинская поэтесса и патриотка Елена То лига, отыграл кубанский казак Михаил То лига. Этот кубанский казак был хорошим бандуристом, и как сам писал: „ все началось с бандуры: чары меня не поглотили... - выхватили меня и повели по тропинке, в конце которой я вижу счастье своего народа. ... Я стал вполне сознательным украинцем. Однако собственная мое сознание меня не удовлетворила. Мне хотелось, чтобы и мои товарищи знали, кто они..."

Эти идеи носились в воздухе, и их впитывала Оленина сознание, они отзываются в ее произведениях несколько позже, когда окончательно сформируются ее мировоззрение и эстетическая позиция. А пока она молода и счастлива, она в центре интересного общества, ее смех звонкий и веселый, ее любит красивый, статный казак, настоящий рыцарь, и вскоре их свадьбу. Папа получил гонорар за издание в Америке одной из своих книг, и деньги решил потратить на Оленине свадьбы. Ей предложили на выбор: или устроить скромную свадьбу в кругу ближайших друзей, а затем молодые могли бы на две недели поехать в брачное путешествие, или устроить „громкое" свадьбу, но без брачного путешествия, ибо на все денег не хватало. Она выбрала „громкое" свадьбы.

Свадьба состоялась 1 августа 1926 года в Подебродах. Обряд брака проводил православный священник отец Евгений Погорецкий.

Відгуло - відгреміло свадьбы, закончились каникулы, нужно было возвращаться в студенческих аудиторий. Михаил продолжал обучение на лесном отделе агрономически-лесного факультета УГА, посещал лекции, под руководством специалиста в области зоологии и энтомологии доцента академии Юрия Русова.

А у Елены обучения что-то не заладилось. Ей осталось закончить последний год обучения в Украинском педагогическом институте им.м.драгоманова, чтобы получить диплом о высшем образовании, но этого курса она так и не закончила.

К сожалению, нам не известно, осуществила Елена свои мечты относительно завершения обучения в институте.

В последние годы проживания в Подебродах в жизни Елены Тележки произошло знаменательное событие - ее имя как поэтессы стало известным широкому кругу читателей.

В июне 1929 года Михаил То лига защитил дипломную работу, получил специальность инженера-лесовода, и То лиги осенью того же года переехали в Варшаву. Еще в 1928 г. туда выехали Оленині родители, через год умерла от лейкемии ее мама. Елена очень тяжело переживала эту потерю. Думалось, что их переезд облегчит отцу его одиночество, да и надеялись найти в Польше работу. Польша встретила Телег неприветливо. Работу найти было трудно. Началась эмигрантская жизнь „бездомных бродяг" с ежедневными поисками работы, и неизменным ответом: „На днях". За горло сжимал „тяжкое забот ржавіючий цепь". Держала только взаимная любовь молодых супругов.

Спасали оптимизм Елены, ее веселый нрав.

И все же жизненные обстоятельства 1929-1931 гг. (смерть матери, переезд к Подєброд, бытовая неустроенность, женитьба отца и потеря прежней его близости через интригу второй жены) не способствовали, очевидно, поэтическому вдохновению Елены, так же писала всегда под настроение, только для себя, а когда получалось что-то, на ее взгляд, неплохо, отсылала к ЛНВ - литературно-научный вестник.

Во время эмиграции в Польшу Елена То лига пишет много стихов, печатается. Ряды его единомышленников множатся, к ней жмется студенческая молодежь. Работает как учительница в школе. Принимает живое участие в литературной жизни. Везде зовет, будит, будоражит, распространяет идеи украинского национализма. В своей молодости больше всего рвется к молодежи. В Варшавской Украинской Студенческой Общине она - постоянный гость любимый.

Она и ее поэзии, хоть в них не найдете слова Украина, это указатель в соревнованиях за победу украинской идеи, без фальшивой патетики. Почти каждое ее стихотворение ударяет в патриотическую струну, зовет к готовности бороться.

Когда нападением Германии на Польшу 1 сентября 1939 года началась Вторая мировая война и первые бомбы упали на головы варшавян, Елена Телига была среди них. Под огнем всех видов оружия, испытала свою силу воли, подбадривала окружающих.

В декабре 1939 года Телиги переехали в Краков.

Украинское эмиграция Европы, ждала столкновения Германии с Советским Союзом, с этим связывались надежды на возвращение на Родину. Националисты, а с ними Олега То лига, собирали силы и готовились развернуть работу по возрождению нищеної большевиками украинской культуры.

Из Кракова выехали в понедельник 14 июля 1941 года в Киев прибыли только 22 октября.

В Киеве Елена То лига сразу же включилась в работу Союза украинских писателей, наладила издание „Літаврів" - литературно-художественного приложения к редактируемой Иваном Ухватом газеты „Украинское слово". Вошла Елена Телига и в состав созданной 5 октября 1941 года в Киеве по инициативе О.Ольжича Украинской Национальной Рады. О.телига была включена в УНР, как украинская писательница и председатель Союза украинских писателей. То же основной сферой ее деятельности было объединение деятелей культуры, писателей. 15 ноября состоялось общее собрание вновь созданного Союза писателей, которые утвердили первый временный устав Союза. Планы у Союза украинских писателей были большими. Было организовано издательство „Культура" с кружком того же названия, готовилось издание литературно-критического альманаха и сборника напечатанных стихов Євена Плужника, были наверняка и другие планы, но реализовать их было делом нелегким.

Очень быстро стало понятно, что немцы не будут мириться с любыми действиями, направленными на возрождение Украинского государства. Ведь это не входило в их планы, которые предусматривали расчленение Украины с предстоящим присоединением ее к Германии. Особенно подозрительно немцы относились к украинцам, которые прибыли в Киев из западных земель и из эмиграции, потому что именно они были самыми активными пропагандистами националистических идей.

Немецкая оккупационная власть решила как можно скорее подавить деятельность украинских националистов. Уже 17 ноября она приказала прекратить деятельность Украинской Национальной Рады, которая ушла в подполье. Начались аресты.

До ареста Елены То лиги и ее мужа и товарищей по Союзу писателей осталось совсем немного времени.

9 февраля Елена Телига пошла в помещение Союза писателей, где назначалась встреча с товарищами. На народа не шли туда, потому что была опасность арестов, Елена ответила, что в минуту опасности должен быть со своими сотрудниками. Через час с того пошел и Михаил Телига. А в помещении Союза уже с воскресенья гестапо устроило засаду. Все, кто туда заходили, обратно выйти уже не смогли. Около 15 часов гестаповцы заявили: кто не входит в Союз, может идти домой. Один из членов союза вышел, а Михаил Телига, хоть там не был, остался. Все были арестованы и вывезены на Карпенко, 33, в помещении гестапо. Вместе с Еленой и Михаилом Том лигой были арестованы Иван Гринявський, профессор Кость Гупало и другие украинские писатели. Союз писателей практически была разгромлена и прекратила свою деятельность. Все арестованные писатели и журналисты, члены редакции „Украинского слова" были расстреляны и захоронены в Бабьем Яру. Точная дата трагедии неизвестна.

Большинство исследователей сходятся на том, что произошло это 21 февраля 1942 г.

Именно в этот день - 21 февраля - традиционно мы чтим память героев, поднявшись на неравный бой против двух могущественных черных сил, которые раздирали тело родной земли, отдали свою жизнь за Украину, за ее независимость. Среди них - Елена Телига, поэтесса и патриотка, которая ушла в вечность, чтобы навеки остаться со своим народом, навеки остаться в его благодарной памяти.

 


Литература:

1. Произведения О.телиги в сборниках, отдельных изданиях и в периодической печати.

2. Научные и публицистические произведения о Елене Телиге.

3. Надежда Миронец „Елена Телига", 1999.