|
Тавтология (греч. tаutos - то же самое и logos - слово) - специальное или непредвиденное повторения тех самых, однокоренных или близких по значению слов. Т. как стилистическое средство подчеркивание принадлежит к стилистике, как способ организации стихотворной речи - к стихосложению, как проявление речевой неряшливости - к культуре речи. Как риторическая, стилистическая фигура Т. наблюдается в художественной литературе, публицистике, ораторском искусстве, фольклоре. Т. задерживает внимание на сказанном, подчеркивает его, усиливает эмоциональность и ритмичность речи. Например: "Мать любила его без памяти, тряслась над ним и во всем волила его волю" (и. Франко). Чаще всего Т. является повторением той же или разных форм одного и того же слова или сочетанием однокоренных слов: "на войне, как на войне"; "дружба дружбой, а служба службой"; "Богу - Божье, кесарю - кесарево". Более сложная форма Т. - повторение уже выраженного содержания. В таких случаях сочетаются синонимы и синонимичные образования: "плакать-рыдать", "жили-были", "часто-густо". По принципу Т. построены сложные лексемы типа "волю-неволю", "старый-престарый". Тавтологические обороты могут быть и недостатком речи: 1) когда повторение однокоренных слов обедняет лексический состав текста ("создать произведение", "организовать организацию"); 2) когда в словосочетаниях употребляется пояснительное слово (чаще всего - определения), в содержание которого входит в семантику главного слова ("свободная вакансия", "памятный сувенир", "защитный иммунитет", "молодой юноша"). Такие недостатки, что является следствием неопрятного отношение к подбору слов или непонимание их значения, встречаются в основном в устной речи.
|
|