Инверсия (лат. inversio - переворачивание, перестановка) - одна из стилистических фигур поэтической речи, которая заключается в необычном расположении слов в предложении с очевидным нарушением синтаксической конструкции для эмоционально-смыслового проявление определенного высказывания: "Уговаривают перебои сердца" (В.Еллан) - здесь дополнение и подлежащее приняты не на своих местах для акцентного подчеркивание слова "сердца". И. употребляется преимущественно в лирике. Некоторые поэты проявляют усиленную склонность к інверсованих сообщений, что в определенной степени определяют их речевое стиль:
Словно улыбка весны первый стих и первая девушка;
воспоминание - роса весенняя, счастья забытого сон
(Б.І.Антонич).
Отчасти И., обусловлена требованиями віршового размера, влияет на ритмомелодику поэтического произведения, создает своеобразные ритмические нюансы, невозможны при нормативного синтаксического строя.
|
|