Статья

ОСТАП ВИШНЯ
Природа сатиры и юмора в творчестве А. Вишни

 

«Пожалуй, со времен Котляревского не смеялась Украина таким жизнерадостным, таким искрометным солнечным смехом, которым она засмеялась снова в прекрасной творчества Остапа Вишни», - писал Олесь Гончар. Действительно» Остап Вишня - юморист и сатирик для миллионов читателей. Он смог в мудрых и трудолюбивых, остроумных и находчивых, искренних и непосредственных героях своих произведений воплотить черты характера украинского народа, передать его ментальность. Поэтому многих струн человеческой души торкало и трогает вишневское мудрое, искреннее, остроумное слово.

Творческая палитра Остапа Вишни достаточно разнообразна: это и кроткая, мягкая улыбка, полная любви и привязанности к человеку, и язвительный юмор, когда речь идет о бесхозяйственность, лень, безответственность, невежество. Сам писатель рассуждал так: «Что нужно, чтобы иметь право с человека посмеяться, пошутить, даже насмеяться своего, родного человека?.. Надо - любить человека. Больше, чем самого себя». В этих строках - весь Остап Вишня, его общественное и писательское кредо, его стиль и творческая манера.

Отсюда тот своеобразный жанр мягкой, незлобивої, воспитательной улыбки. Улыбки, а не фельетона, где необходима категоричность и резкость, задача которого - вызвать отвращение и осуждение; не сокрушительный памфлета, где сила и страсть обличения сочетается со злой иронией и сарказмом...

Поняв народнопоетичну стихию, учась у Котляревского и Гоголя, глубоко уважая Чехова и Стефаника, благоговіючи перед гением Пушкина и Белинского, творчески используя наследие Шевченко и Салтыкова-Щедрина, Остап Вишня стал творцом нового юмористического жанра-веселой, остроумной, именно вишневой улыбки.

В своем многогранном творчестве Остап Вишня обращается к жанру фельетона и памфлета, юморески и очерка, улыбки-шутки, улыбки-рассказы, улыбки-статьи и рецензии.

Его любимыми приемами являются интимная рассказ от первого лица, персонификация, композиционное использование сна, контрастное сравнение, разоблачения - от обратного.

Писатель щедрый на гротеск и скрытую иронию и едкий саркастический смех. Юморист метко использует народные остроты, пословицы, крылатые слова, прибегает к диалектизмов, фонетического изменения русских слов, профессиональной терминологии, архаизмов, иноязычных слов, творит свои слова и особенно обличительные прозивні имена.

Все его юморески насыщенные разговорной лексикой, розповідними интонациями. Творчество Остапа Вишни обозначена самобытностью и оригинальностью, неподкупной искренностью и человечностью.

В чем и как проявилась эта самобытность нашего юмориста?

Как писатель Остап Вишня вырос и сформировался на благодатной почве народно творчества. Он словно вобрал в себя народные думы и стремления, сочную разговорный язык с искрящимся юмором и меткими остротами, волшебными песнями и незлобивим смехом.

Определяющие особенности юмора В. Вишни - богатство оттенков и красок комического, по-народному водка язык, своеобразно діалогізований изложение действия, мудрый, иронически улыбающийся взгляд рассказчика на затронутые проблемы. Остроумные и художественно неповторимые диалоги - один из основных средств характеристики и оценки персонажей. Диалогам присущи неоднозначность, жизненно-смысловая наполненность, колоритность; в них - и непосредственная информация о человеке, обстоятельства действия, комическую ситуацию, и авторская оценка изображаемого. Собственно, они предоставляют содержательно-художественной полифонии улыбкам художника.

Высоко ценя меткий юмор, кмітливе слово, Остап Вишня придавал большого веса и жанровым сценкам, «моментальным» эпизодам, что вырисовывались в диалогах и полілогах его персонажей.

Воспроизводя ситуационные и языковые богатства ярмарочных общений, сформированные на протяжении веков обычаи торговых переговоров, с непременной шуткой, комическим словом, веселым отношением к всевозможных переживаний-размолвок, автор вместе с тем поэтизировал сообразительность, мудрость украинского народа. Наверное, он чувствовал и искреннюю потребность показать неисчерпаемые источники юмора, его народные истоки.

В общем Остапа Вишни богатый и разнообразный арсенал лексико-стилистических средств, сюжетных, ситуационных приемов, определяющих художественное своеобразие его улыбок, фельетонов, рассказов. Он мастерски применяет, в частности, прием сопоставления и сочетания в пределах одного произведения различных лексических «слоев» и стилей - бытовой и политической, литературной и деловой, «протокольной-канцелярского языка, Стиля высокого, лирического и обыденного. Источник таких мовностилістичних приемов и средств - языковая практика народа, литературная классика, прежде всего - И. Котляревский, Т._Шевченко, М. Гоголь.

Для разоблачения отрицательных явлений автор находит эффективное оружие сатиры. Он создает гротескно-фантастические сцены, где «входящі» и «виходящі» бумаги становятся персонифицированными участниками бюрократически-канцелярского действа («Не выкрутятся»); прибегает к иронического сопоставления знівельованого канцелярского стиля с живым народным речью («вот Такая мать...»). Улыбки О. Вишни свидетельствуют многообразие художественных форм, неповторимость юмористического письма. И в жанровом смысле следует говорить не только о улыбки, писатель так же активно выступает в жанре фельетона и малого фельетона, как произведения документального, а также юмористического рассказа («Село вспоминает», «Дед Матвей», «Ярмарка»).

Славу народного писателя Остапу Вишни принесли произведения, в которых искрится весенними красками разоблачительный и жизнеутверждающий смех. И все же справедливо будет отметить: автор улыбок, фельетонов или рассказов - не только обличитель, его таланту присуща поэтичность в постижении мира, нежность и кротость в отношении к человеку, к природе.

Вклад Остапа Вишни в развитие украинской литературы весомый, писатель был настоящим новатором, первым, кто прокладывал путь украинской сатире и юмору в новых условиях, часто для этого жанра крайне неблагоприятным, что и отразилось на жизненной и творческой судьбы мастера слова.

 
Литература

1. Бугляй Ю. Властелин мира. - К., 1985.

2. Дузь И. Остап Вишня: Литературный портрет. - К., 1982.

3. Остап Вишня. - В кн.: Бернадські Н., Задорожная С. Украинская литература. - К., 1995.

4. Остап Вишня. - В кн.: История украинской литературы ХХ века. Кн. 2. - К., 1994.