Статья

Колыбельные песни

Колыбельные песни - лирические песенные произведения, которые выполняются матерью (отцом или другими членами семьи) над колыбелью ребенка для того, чтобы ее усыпить.

Это один из древнейших жанров народной словесности, уходит корнями мифологического периода творчества. Наблюдения доказывают, что не только образно тематической структурой, но и интонационно-ритмическим строением они родственны с заговорами.

В прошлом подобные песни исполнялись не только, чтобы усыпить ребенка, а привлечь к ней или отвлечь от нее действие определенных духовных сил, предохранить от зла.

Более современную группу текстов условно можно назвать бытовой. Это произведения, в центре которых не столько именно ребенок и магическое действие слова на ее рост, здоровье, счастье, а скорее мир, в котором ребенок живет - ее дом, семья.

Центральным в этой группе колыбельных является образ матери. Они полны мечтами, мыслями матери о будущей судьбе ребенка.

Поскольку единственным слушателем является ребенок, который только начинает понимать отдельные слова и реалии действительности, то в колыбельных используется только самая общеупотребительная лексика, в них нет сложных поэтических приемов и тропов. Основным выразителем колыбельной песни есть мелодия, которая навевает ребенку сон.

 

 

Мать и дитя - это самый прекрасный образ из общечеловеческой сокровищницы духовности.

Чувственная связь, что с дня рождения существует между матерью и ребенком, достает верное отражение в трогательно искренних и непосредственных колисанках.

Всю любовь, нежность, желание видеть свое дитя счастливым, умным, здоровым, мать вкладывает в непритязательные строки и простенькую мелодию, организованную ритмом качание колыбели.

Во многих колыбельных мотив усыпления связан с еще одной напівміфологічною существом - котом. Кот в славянских культах занимает весомое место, он символ оберега дома (спит на печи; стережет покой; не отходит далеко от дома, всегда возвращается).

Монотонный тихий напев и ласкательные слова должны успокоить, усыпить ребенка, поэтому м'якесенькими лапками подступает к рисованной кроватки пушистый, мохнатый, муркотливий котик, голуби приносят на крилечках сон-дремоту, и фантастические Сонко и Дремота в колыбельных песнях действуют как люди, вполне соответствуют детском мировосприятии.


Люляй, люляй, мій синочку

Люляй, люляй, мій синочку,

Справлю тебе колыбельку,

Справлю тебе колыбельку

Да и повешу на дубочках.

 

Эй солнце взойдет, обогріє,

Листок упадет и накроет,

Будут птички прилетать и будут петь

Дитиночку малюсенькую будут усыплять.

 

Солнце взойдет, обогріє,

Роса упадет и скупает,

Листок упадет и накроет.

Будут птички прилетать и будут петь

Дитиночку малюсенькую будут усыплять.
 
 
Ой спи, дитя

Ой спи, дитя, колишу тя,

Как ты уснеш - я оставлю тя,

Пойду в горы на млынки,

Насобираю для ребеночка.

 
Ой ходит сон коло вікон

Ой ходит сон коло вікон

А дрема круг плота,

Спрашивается сон дремоты:

- А где будем ночевать?

- Где хатонька теплесенька,

Где ребенок мелесенька,

Там мы будем ночевать,

Дитиночку трепать.

 
 
Ходит сонко по долине

Ходит сонко по долине.

Мать зовет к ребенку:

-Ой, соночку, соколочку,

Иди к нам в колыбельку,

Усыпи нашу дитиночку!

У нас хата тепленькая,

Колыбелька новенькая.

Не идет сонко, не приходит,

Где камышом тихо бродит.

- Ходи-броди по камыша,

А я и сама заколишу.

 


Ой ти, коте Рябку

Ой ты, колет Рябку,

И вымети домик.

А ты, котик серый,

И вымети сени.

А ты, котку рыжий,

И вымети грубую,

А ты, кошка, не ворсы,

Пойди мусор одімчи.

А ты, мохнатый,

Беги вокруг дома.

Только, котку, не мурчи,

Дитиночки не збуди.

А ты, котэ мышастый,

Приди к нам во второй раз,

До нашего дома

Дитя трепать.

А ты, котик черный,

И садись в лодку,

Да и поедешь на лужок,

Наламаєш цветочков

Забавлять детишек.

Поедешь в долину

По червону калину

Забавлять ребенка.

 
Ой ты, котик, коточок

Ой ты, котик, коточок

Выел бабий медочок

И спрятался в уголок,

Только видно хвостичок

И лапочки кусочек.

 

 

 

ВЫСКАЗЫВАНИЯ ИЗВЕСТНЫХ ЛЮДЕЙ

О КОЛЫБЕЛЬНЫЕ ПЕСНИ

 

"Самая дорогая песня, с которой мать качала".

Из народного источника.

 

 

"Дни детства - словно течение воды

Проліта детство, да и в наследство

Остается песня, полная воспоминаний,

Память остается навсегда.
Расу Гамзатов

 

 

"Если бы не мамина песня, каким убогим был бы нашу жизнь".

В. скуратовский.

 

 

"Ничего лучшего нет, как тая иметь молодая со своим ребеночком малым".

Т.Шевченко.

 

 

 

 


 

 

 

Выполнили студентки IV курса

спец. «Украинский язык и литература»

Коломыйского института

Прикарпатского национального университета

им. В. Стефаника, в частности:

 

Винничук Надежда

Голиней Иванна
Кубаєвич Инна

Яремин Мария