Красота родного Подолья, его благоухание и краски, а еще человеческая скорбь и страдания вошли в сердца Богдана Лепкого и остались там навсегда:

 

Баюкал мою колыбель

Крик неволеного люда

И - так в сердце вколисався,

Что до смерти не забуду.

 

В мировосприятие Лепкого Шевченко вошел в раннем детстве. Домашний учитель Дмитрий Бахталовський знакомил мальчика с литературными произведениями Тараса Шевченко. Поэтому не случайно в творчестве поэта появляется цикл стихов под названием «Шевченко». В восьми стихах автор показал несколько моментов из жизни великого Кобзаря.

Человека можно посадить за решетку, издеваться над ней, однако ее силу духа, свободную мысль уничтожить нельзя. Такое мнение выразил Лепкий в поэзии «Суд над поэтом». Стихотворение «Умер поэт» посвящен печальной события - смерти Шевченко. Но звучит он оптимистично, потому что физическая смерть поэта не предопределяет духовную. Поэт живет в своих произведениях, а его идеи не знают временных границ и не теряют актуальности и в наше время:

 

А там народ, целый народ, как море,

Смущается, идет вперед, шумит...

Не умер поэт - его утомило горе,

Склонил чело и задремал на мгновение.

 

Богдан Лепкий возвеличил имя Шевченко и в прозе. Именно он стал автором полной биографии Тараса Шевченко, которую написал на основе всех доступных ему тогда печатных материалов.

Особое отношение в Лепкого было к могиле Шевченко - символ украинского духа, источника мистической силы нации. К ней, по мнению художника, ведут все пути, туда постоянно несутся мысли украинцев.