УСТНОЕ НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО

ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ

ЗОЛОТОЙ БАШМАЧОК

Был мужчина и женщина, и была у них одна дочь. Мать была хорошая, а дочь еще лучше. Вот то девчонка еще подростком был - умирает мать. А умирая, позвала к себе дочь и говорит ей украдкой:

- На тебе, доченька, это зернышко, и никому не говори, что у тебя оно есть. А как тебе придет беда, должности его, то вырастет из него ива яровая, и тебе надо будет, иди к той ивы, то все тебе и будет.

Вот похоронил муж жену, пожурився-пожурився и вновь женился на вдове. А в той вдовы и своя дочь.

Вот старуха свою дочь жалеет, а ту девушку возненавидела так, что житья ей нет. Бабина же дочь такая ленивая, такая ленивая: ни холодной воды не берется, все бы сидела сложив руки. А та девушка работящая и добрая ребенок, и не дай ей делать и сколько не дай, то все сделает. И что с того, когда нечем бабе не угодит. Хоть как красиво сделает, а баба все ее ругает, а то так и между плеч пинка даст, или же и вовсе хорошо попоб'є. За работой и за теми штурханцями никогда девушке и взглянуть вверх, никогда и принарядить себя, рубашку вышить; а что было в нее пошито еще за маминого времени - своей дочери баба повіднімала. Ходит бідолаша в таком рам'ї, что и люди смеются. Молча терпит все то бедная девушка, только поплачет втихомолку, а бедствия баба еще больше злится, что она молчит, еще хуже над ней коверзує и так все выбирает, к чему бы придраться. Когда же девушка все делает, как надо.

Вот баба и надумала.

Гони, - говорит, - лентяйка, бычка пасти! И на тебе круг Пряжи, чтобы ты его и смяла, и потіпала, и способствовала, и помотала, и шикала, и побелила, и полотно домой принесла! И смотри: не сделаешь, то и жив не будешь!

Взяла девушка то пряжа, погнала бычка пасты. Бычок пасется, а она плачет: где же видано, чтобы все за день сделать? А дальше и вспомнила: «Есть же в меня зернышко от матушки!»

Вот взяла, посадила его на леваде, полила, а сама села и снова плачет. Плакала, плакала и уснула. Просыпается, аж из йми зернышки такая красивая ива яра выросла, а под ивой колодец, и вода в ней такая холодная и чистая как слеза. Подошла девушка к ивы и говорит:

Верба яровая, відчинися! Анна-панна идет.

Вот ива взяла и открылась, а оттуда так барышни и вилинули:

- Панно наша милая, панно наша люба, что скажешь делать?

Она и говорит:

- Вот вам круг пряжи: надо его смять и потіпати, и попрясти, и помотало, и холст из него поткати, и побелить.

- Панно наша милая, панно наша дорогая, сейчас будет.

Да и обратно все в иву.

Вот допасла девушка к вечеру, вновь ивы:

- Верба яровая, відчинися! Анна-панна идет.

Вот ива и отворилась, и те барышни выносят ей полотно тонкое, такое белое - хоть сейчас шей рубашки. Взяла девушка то полотно, пригнала бычка домой, отдает полотно бабе. А и аж зубами заскрежетала, как увидела, и ничего говорить.

А свою дочь послала бычка пасты, говорит:

- На тебе, доченька, мичечку: спрядеш - спрядеш, а не спрядеш, то и так принесешь.

Погнала и бычка пасты и мычко забросила, а вечером пригоняет бычка и говорит:

- Голова у меня, мама, так болела, что и не сведешь.

- Ну, ничего, доченька, ляг и отдохни!

Вот они ожидали воскресенья. Баба свою дочь так причепурила, ведет к церкви, а на деда кричит:

- Топы, лентяйка, нетіпахо! Чтобы ты и витопила, и обедать наварила, и убрала, еще с этого полотна и рубашку сшила, пока мы вернемся из церкви. И смотри: не сделаешь, то и жив не будешь!

Вот пошла баба с дочерью в церковь, а девушка быстренько витопила, обед сварила, в доме убрала, тогда побежала в леваду к ивы и говорит:

- Верба яровая, відчинися! Анна-панна идет.

Ива и ворота, а оттуда барышни так и вилинули.

- Панно наша дорогая, панно наша милая, что скажешь делать?

- Надо с этого полотна, пока из церкви выйдут, рубашку сшить. Да еще и дайте мне одеться, - хочу в церковь поехать.

Те бросились, нарядили ее красиво, а на ножки маленькие золотые туфельки обули. Здесь и лошади подъехали, - она села и поехала к церкви.

Как вошла она в церковь, так церковь и осіяла. Люди не стямляться с чуда: «оно княжна, принцесса? Еще такого не видели». А на то время князенко в церкви был. Как увидел ее, то и глаз уже не отведет от нее. Служба кончается, она первая из церкви вышла, села, поехала. Подъехала к ивы, ива отворилась, она все поскидала с себя, снова надела свое рубище, сшитую рубашку взяла... Лошади в иву въехали - закрылась ива, а девушка ушла в дом, села и выглядит бабу из церкви.

Когда приходят.

- А что, наварила?

- Наварила.

- А рубашку сшила?

- Да и рубашка пошита.

Посмотрела баба, ничего не сказала, только плечами пожала.

- Давай обедать!

Сели обедать и начали рассказывать, какую то они барышню в церкви видели, как солнце, хорошую... что аж князенко и молиться забыл, и на нее смотрит.

- А в кого она похожа? - спрашивает девушка. - Может, ко мне?

Бабушкина дочь в смех, а баба:

- Эх, нетіпаха, грубниця плохая, кого равняться решила!

Вот ожидали и второй недели. Опять дед с бабой и с бабьей

дочерью к церкви. Той велела баба топить и еще какую-то работу загадала. А она справилась быстренько и до ивы:

- Верба яровая, відчинися! Анна-панна идет!

Ворота ива, а из нее девицы так и вилинули.

- Панно наша дорогая, панно наша милая, что скажешь делать?

Она им снова загадала к церкви, оделась, в золотые туфельки надела ботинки, поехала.

Когда князенко уже там... Она как вошла, то и церковь осіяла. Люди торопіють: «Боже, какая красота! Кто же это?» Никто не знает... А князенко и глаз не сведет... Кончается служба, - она первая вышла, приехала, пышный наряд поскидала, свое рубище надела, села и дожидает из церкви.

Пришли из церкви, сели обедать, - рассказывают за ту ледышку.

- Князенко хороший, а она еще лучше.

- А может, она к меня подобная? - Анна спрашивается.

Бабушкина дочь хохочет, а баба чуть не била девушки... Не знает уже, что бы ей делала, - так возненавидела.

А князенко тем временем все узнает: кто и панна? Никто не знает. Совещались, совещались, как бы узнать. Вот один парень и говорит:

- А я знаю, как узнать.

- А как? - спрашивается князенко.

- На том месте, где она становится, смолы подлить, - башмачки

и попристають.

Так и сделали. Приехала Анна-панна на третье воскресенье к церкви, стала... А те уже - князенко из панамы - так следят, так следят... Кончается служба, хочет она идти, - не двинется с места. Рвонулась она - таки сорвалась, а один башмачок и остался. Сбежала она домой приехала, убралась снова в свое рубище и сидит.

Приходят из церкви, как стали рассказывать!..

- Такой, - говорят, - маленький башмачок, что ноги такой нет, чтобы на нее пришелся.

- А может, на мою придется? - спрашивает девушка.

Баба как взбесится, как начала ее ругать вдвоем с дочерью:

- И ты нетіпаха, и ты грубниця, только в пепле гребешся, ноги как бревна, а до кого равняется!

Попобила ее баба да и из дома прогнала.

А князенко вон везде розпитується: кто золотой башмачок потерял? Нет, никто не знает. Что делать? А тот парень и говорит опять князенкові:

- А я знаю, как ЕЕ найти.

- А как? - спрашивает князенко. - Говори!

- Послать везде мерить тот башмачок: на чью ногу придется, то то и оно.

Вот так и сделали. Ушли те двораки князенкові мерить. Пошли сначала по князьях, тогда по панам... Боже, как всем хотелось, чтобы башмачок пришелся и князенкові за женщину быть! Нет, не приходится! Пошли тогда по купцях - нет! По міщанах!.. Надо идти по мужиках. Пошли. Ходят и меряют и меряют - нет! Вот заходят и в ту хату, где дедова и бабья дочери были. А баба еще издалека их увидела, что идут, и на свою дочь:

- Мой, доченька, скорее ножки, ибо идут башмачок мерить!

А на деда:

- А ты, нечупаро, задрипанко, грубнице плохая, вон мне сейчас на печь, чтобы и не видно тебя было!

Да и загнала ее. Пришли те.

- Здоровые!

- Дай Бог доброго здоровья.

- Есть ли у вас девушки?

- Есть у меня дочь, - говорит баба. - Доченька! Доченька! Беги сюда, давай ножку: золотой башмачок мерить! Вот люба ребенок, - ножки беленькие!.. - Начали мерить - нет, не приходится. - И ты дужченько, доченька, стромляй ножку - она влезет!

Стромляла, стромляла, - где там!.. А дедова дочка смотрит с печи.

- А то ведь какая девушка у вас на печи? - спрашивает господин.

- Папа ледащиця, грубниця, нетіпаха!.. - говорит баба, и на девушку: - Ты чего вылезла, задрипо, сказано тебе - сиди там!

- Нет, бабушка, пусть она сюда идет! А слезай, девушка!

Слезла она, стала мерить башмачок, - вдруг так и пришелся.

- Ну бабка, - говорят господа, мы эту девушку возьмем у вас.

- Вот беда! Где же видано, чтобы такое чучело и князенкові за жену! То же годится?! Я не пущу!

- Нет, баба, таки возьмем!

Баба визжит: да она такая, да она сякая!.. И она из пепла не вылезает, и на ней рубашки никогда белой нет... И те и не слушают. А девушка говорит:

- Погодите немного, - пойду приберуся! Вышла на леваду:

- Верба яровая, відчинися! Анна-панна идет!

Как открылась ива, а те девицы вилинули... Убралась она; как вошла в дом - все осіяла... Так все поторопіли...

- Дайте же, - говорит, - обую и второй башмачок...

Сели, поехали... быстро свадьбы отбыли... А ива с ним ушла в землю и опять в князенковому сада вышла.