Симплока (греч. symphloke - сплетение), или Сплетение - сложная синтаксическая конструкция, в которой грациозно сочетается анафора с епіфорою. Широко употребляется в фольклоре:
Не те ли же меня саблі турецкие порубили, что и вас?
Не те ли же меня стрелки яничарки постреляли, что и вас?
Свойственна С. и поэзии:
Я сегодня не приду домой -
Где я?
Я сегодня в Киев не приеду -
Где я?
Я сегодня не смотрю на тебя -
Где я?
Я сегодня - вчера и позавчера -
Где я? (М.Вінграновський).
|
|