|
"Утренняя звезда" - один из первых украинских альманахов, изданных в 1833 в Харькове И.петров с помощью Квитки-Основьяненко и І.Срезневського. В первой книге, кроме нескольких русских песен и оригинальных произведений, опубликованы отрывки из воспоминаний о Г.Сковороду І.Срезневського (проиллюстрированы стихом Сковороды "Всякому городу нрав и права" и портретом писателя) и "Малороссийское предание "Недобрый глаз" О.Сомова. Содержание второй книги составили отрывки из "Энеиды" Котляревского, баллада "Рыбак", басни "Отец и сын", "Рыбка" и два послания "К Пархома" П.Гулака-Артемовского, басни "Пшеница", "Чертополох и коноплиночка" и отрывок из "Полтавы" А.пушкина в переводе Є.Гребінки, отрывки из повестей "Маруся", "Солдатский патрет" и "Суплика к господину іздателя" Квитки-Основьяненко, а также запорожские песни с историческими примечаниями І.Срезневського. В "У.з." было впервые помещены иллюстрации - літографований пейзаж Харькова, "портрет" Наталки Полтавки с нотной записью песен.
|
|