|
Епод (греч. epodos, от эри - непосредственное следование за чем-то, добавление к чему-то и ode - песня) - припев, собственно, второй стих ямбічного двовірша, составленный из триметра и диметры; впоследствии - лирическое произведение в античной версификации, составленный из двустиший одной метрической системы, в котором длинные стихотворные строки чередовались с короткими. Например, "Еподи" Горация в модернизированном переводе н. зерова:
Когда же садами осень пройдет радостная.
Достиглим красная овощем, -
Какая утеха рвать груши, привитые
Или вину кисти [...].
Термином "Э." называлась также часть хоровой партии, расположенной за строфой и антистрофою, наделенного собственным ритмом, отличным от ритма предыдущих строф. Э. введен в древнегреческую поэзию Стесіхором (конец VII - начало VI в. до н.э.), распространился в торжественной хоровой лирике, в творчестве Пиндара, Вакхіліда, Юлиана Египтянина и др.
|
|