СТАНИСЛАВ ОРЕХОВСКИЙ (ОРЕХОВСКИЙ-РОКСОЛАН) (1513, с. Оріховці Перемышльской округи - 1566).
С 1526 до 1543 г. учился в Краковском, Венском, Виттенбергском, Падуанском и Болонском университетах, где получил прекрасное гуманитарное образование, овладел латинским, древнегреческим и древнееврейским языками. Вернувшись на родину, начал активную литературную деятельность, которая имела направление, сформированное тогдашней западноевропейской культурой. Перу С. Ореховского принадлежат ораторские, публицистические и исторические сочинения, написанные на латинском языке. В двух речах «О турецкой угрозе» (1543 - 1544) звучат антимагометанські мотивы, поднимается вопрос об освобождения из-под турецкого ига южных славян, высказываются упреки польским властям, которые не хотят защищать славянские земли от турок и татар. В произведениях «О целибат» и «Отступничество Рима» (1547) вступил в спор с папой римским, доказывая вредность целибата (сам С. Ореховский был женат), за что его чуть не отлучили от церкви. В «Напученні королю польскому Сигизмунду II Августу» воссоздана картина общественно-экономического и политического положения Польши середины XVI в., затрагиваются вопросы этической содержания: осуждается тщеславие, корыстолюбие, взяточничество придворных и возвышающиеся идеалы разума, человечности, справедливости, доброжелательности, веротерпимости. С. Написал «Хроники» (из истории Польши), «Речь на похоронах Сигизмунда И, письма, диалоги, памфлеты на разные темы. Его произведениям свойственны красноречие, полемический задор, категоричность суждений и оценок, пафос, ирония. Художественный талант писателя был замечен современниками, которые называли его «русским Демосфеном», «человеком, владевшим языком Цицерона».
Лит.: Сумцое Н. Ф. Станислав Ориховский // Киев. старина. 1888. Кн. 23. Ноябрь; Swiderska П. Stanislaw Orzechowski: The uneasy yars 1550 - 1559 // Polish Review. 1963. T. 7; Наливайко Д. C. Станислав Ореховский как украинский латиноязычный писатель Возрождения // Украинская литература XVI - XVIII вв. и другие славянские литературы. К, 1984; Украинские гуманисты эпохи Возрождения: Антология: В 2 ч. К., 1995. Ч. 1 - 2.
П. Белоус