МИЛОРАДОВИЧ ВАСИЛИЙ (13 01.1846, с. Токари, теперь Лохвицкого р-на Полтавской обл. - 1911, с. Литвяки, теперь Лубенского р-на Полтавской обл.) - этнограф и фольклорист.

в 1869 г. окончил юридический факультет Харьковского университета с ученой степенью кандидата. Некоторое время работал помощником присяжного поверенного в Полтавском окружном суде, а затем, до выхода на пенсию (1890), мировым судьей в Лубенском уезде. Работа в судах дала ему возможность глубоко изучить народную культуру и быт. На пенсии В. Милорадович целиком посвятил себя этнографии и фольклористике.

Первая публикация «Свадебные песни в Лубенском уезде Полтавской губернии» вышла в свет в 1890 г. Она содержала 259 свадебных песен с подробной их паспортизацией. 1895 г. «Киевская старина» напечатала труда «Рабочие песни Лубенского уезда Полтавской губернии, собранные в 1890 - 93 гг.» и «Историческая песня». В Харькове вышел сборник «Народные обряды и песни Лубенского уезда Полтавской губернии» (1897). В труде «Народная медицина в Лубенском уезде Полтавской губернии» (1900) автор не ограничился только описанием народных средств лечения, а попытался выяснить такие вопросы, как народные представления о происхождении болезней, влияние религии на народное лечение и т.д. Интересный очерк ученого из демонологии «Украинская ведьма» (1901) является логическим продолжением «Заметок о малороссийскую демонологію» (1899). Фундаментальным трудом В. Милорадовича является «житье-бытье лубенского крестьянина» (1902). Здесь описывается материальная культура жителей Лубенщины, в частности надворные постройки, наружные стены дома и его внутреннее расположение, домашние приметы, обряды при наложении потолка и новоселье, приметы на новоселье, праздники, обычаи, одежда и т.д. В «Киевской старине» напечатаны труда краеведа «Средняя Лубенщина» (1903) и «Степная Лубенщина» (1904).

В. Милорадович - автор ряда статей по теоретическим проблемам фольклора, многочисленных этнографических исследований. Некоторые сборки («Вечерние и любовные песни Лубенского уезда Полтавской губернии», «Веснушки и петровки Лубенского уезда Полтавской губернии...») были запрещены цензурой за популяризацию украинского быта. В своей работе ученый пользовался трудами Даля, Сумцова, Чубинского, Тейлора и др. За сборник «Сказки и рассказы, записанные в Лубенщине» награжден серебряной медалью Русского географического общества (1899). Писал стихи, переводил поэзию.

Лит.: Сумцов М. Деятели украинского фольклора. X., 1910; Горленко В. Ф. В. П. Милорадович // Нар. творчість та етнографія. 1966. № 2.

С. Мотовиловец