Теория Каталог авторов 5-12 класс
ЗНО 2014
Биографии
Новые сокращенные произведения
Сокращенные произведения
Статьи
Произведения 12 классов
Школьные сочинения
Новейшие произведения
Нелитературные произведения
Учебники on-line
План урока
Народное творчество
Сказки и легенды
Древняя литература
Украинский этнос
Аудиокнига
Большая Перемена
Актуальные материалы



УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ХРЕСТОМАТИЯ
для 9 класса

УСТНОЕ НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО

Украинские народные баллады

 

БОНДАРИВНА

 

1 В городке Богуславку Каньовського господина

Там гуляла Бондаривна, как пишная пава.

 

2 Ой в городке Богуславку сидит девок кучка,

Между ними Бондаривна, как седая голубка.

 

3 Пришел к ним пан Каневский и и шапочку ізняв,

Обнял он Бондарівну и поцеловал.

 

4 "Ой не годен пан Каневский меня целовать,

Только годен пан Каневский меня разуваюсь!"

 

5 Ой шепнули люди добрые Бондарівні тихо:

"Беги, беги, Бондарівно, будет тебе беда!"

 

6 Ой убегала Бондаривна с высокого моста;

Сама она хорошая, хорошего роста.

 

7 Ой убегала Бондаривна помеж домами,

А за ней два солдаты с голыми саблями,

 

8 А на той [на] Бондарівні червония ленты -

Куда вели Бондарівну, - везде кровавые реки.

 

9 А на те Бондарівні красная юбка -

Где стояла Бондаривна, - кровавая криница.

 

10 Ой повели Бондарівну помеж магазины, -

Прицелился пан Каневский с серебряной ружья.

 

11 "Ой хочешь, Бондарівно, со мной жить,

А волиш, Бондарівно, в сырой земле гнить?"

 

12 "Ой волю я, пан Каневский, в сырой земле гнить,

Чем с тобой поневоле на этом свете жить!"

 

13 Ой как только Бондаривна и это сказала,

Ой выстрелил пан Каневский Бондаривна упала...

 

14 "Ой идите в Бондаря, дайте отцу знать:

Пусть идет свою дочь на смерть наряжать."

 

15 Ой подвинул пан Каневский по стола талеры:

"Вот же тебе, старый Бондарь, за личико румяное!

 

16 Ой на же тебе, старый Бондарь, таляриків бочку, -

Вот тебе, старый Бондарь, за хорошую дочь!"

 

17 Ой ударился старый Бондарь в стену головой:

"Дочь моя, Бондарівно, пропал я с тобой!"

 

18 Ой положили Бондарівну на тисовое скамейку,

Пока сказал пан Каневский выкопать ямку.

 

19 Лежит Бондаривна сутки еще и час,

Пока сказал пан Каневский сделает гроб.

 

20 Ой ударили во все колокола, музыки заиграли,

А уже девку Бондарівну навеки спрятали!