Статья

ИМЕНА-КОМПОЗИТЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Собственные имена людей, или антрононіми стали объектом научных исследований где-то во второй половине прошлого столетия. Но как отдельная научная отрасль антропонимию начала формироваться недавно, в последние десятилетия. Первыми к исследованию украинских личных названий проявили интерес этнографы и историки, а языковеды обратились к этой теме лишь в послереволюционное время. Хотя вопросы антропонимии исследовались и разрабатывались в течение многих лет и этой теме посвящено большое количество литературы, все-таки она осталась в украинском языкознании недостаточно разработанной. Этой теме было посвящено большое количество трудов Є.Н.Полякової, М.В.Горбаневського, С.Бушмакіна, М.Демчук, М.Худаша, А.В.Суслової, А.В.Суперанської, А.Г.Скрипник, Н.П.Дзятківської и многих других.

Целью нашей работы является лингвистический анализ личных имен - композит, которые существовали у восточных славян в основном до принятия християнста. В наше время имена-композиты сравнительно мало употребляются среди населения Украины. Но украинский народ относится к славянским народам, а имена-композиты - чисто славянские имена. И поэтому возникает вопрос: почему среди славян не популярны родные имена? Видимо потому, что под влиянием времени и христианской религии большая их часть постепенно исчезла. Но сейчас идет процесс возрождения украинской культуры. Мы желаем сделать хоть небольшой вклад в возрождение Украины. Имена-композиты - это такие личные имена людей, что состоят из двух частей, которые соотносятся общими названиями: МИРОСЛАВ /мир+славить/, ВЛАДИМИР /владеть+мир/, ЛЮБОМУДР /милый+мудрый/ и др. По морфологическим выражением имена - композиты являются следующими:

Вербальные (глагольные) компоненты, которые встречаются в препозиции: БЕРИ /братья/ - БЕРИСЛАВ; БРАНЫ /брань, борьба, защита/ - БРАНИМИР; ВЛАСТИ /владіти, владеть/ - ВЛАДИСЛАВ; ХОТИ /хотеть/ - ХОТИНЄГ.

Вербальные компоненты, которые встречаются в постпозиції: гудь /охаивать, "позорить"/ - ЛИХОГУД; данъ /"давать"/ - ДОБРОДАЛ.

Вербальные компоненты, которые встречаются в пре - и постпозиції: уды, будъ, "будить", тако /"быть"/ - ВУДИМИР; Боро, боръ /"бороться"/ - ЛИХОБОР.

Субстантивные /именные/ компоненты, которые встречаются в препозиции: Благо /добро"/ - БЛАГОРАД, БЛАГОДАР, БЛАГОСЛАВ; Рожь /"жить", возможно "рожь"/ - ЖИТОМИР; Папа /"отец"/ - ТАТОМИР.

Субстантивные компоненты, которые встречаются в постпозиції: Гай /псл. "доел, лекарство, достаток"/ - ДОМАГАЙ; Синъ /"сын"/ - ДОБРОСИН.

Субстантивные компоненты, которые встречаются в о - и постпозиції: Брато, - братъ /"братья"/ - БРАТОБОР; Вой, - вол /"воин, воевать"/ - ВОИСЛАВ.

Ад'єктивні /прикметникові/ компоненты в препозиции: Буй /боуи, храбрый, отважный/ - ВУЄВИД; Черно /"черный"/ - ЧЕРНОСЛАВ.

Ад'єктивні компоненты с постпозиції: Галъ /"черный"/ - ДОБРОГАЛ; Дужъ /"сильный, сильный"/ - ДОМАДУЖ; Живъ /"жив"/ - МИЛОЖИВ.

Ад'єктивні компоненты в пре - и постпозиції: Любо, - любъ /"милый, любимый, приятный"/ - ЛЮБОМУДР.

Современные люди очень мало знают о имена-композиты и поэтому почти не употребляют их. Следовательно, нужна определенная популяризаторська работа. Нужно больше научно-популярных изданий, которые бы глубже знакомили читателя с полузабытыми древними славянскими именами, которые прозрачны по смыслу, позитивные по своей семантике.