НОВАЯ УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Деятельность "Русской троицы"

МАРКО ВОВЧОК (1833-1907)

Настоящее имя - Мария Александровна Вилинская. Родилась в селе Екатерининское, что в Орловской губернии (ныне с. Казаки Липецкой области, Российская Федерация), в дворянской семье. Училась в женском пансионе Харькова. Женившись украинским этнографом и фольклористом А. Марковичем, М. Вилинская переехала к Харькова. Здесь она вместе с мужем собирает фольклор, изучает украинский язык.

В 1857 г. в Петербурге увидел свет сборник "Народные рассказы" Марка Вовчка, ее произведения приобретают большую популярность. С 1860 по 1866 г. проживает в Париже. Знание французского языка открыли большие возможности для писательской деятельности Марка Вовчка во Франции: она пишет, переводит, кстати, некоторые произведения с ее "Народных рассказов" настолько полюбились парижанам, что выдержали по несколько переизданий, в частности повесть-сказка "Маруся", издавалась во Франции двадцать (!) раз, была награждена премией Академии Франции и стала классическим произведением французской детской литературы.

В 1867 г. писательница возвращается в Петербург, переводит произведения Же. Верна, Ч. Дарвина, Г. Андерсена.

Конец своей жизни Марко Вовчок прожила на Кавказе, умерла в Кабардино-Балкарии - в м. Нальчике, где и похоронена.

Самые известные произведения: повесть "Институтка"; сборник "Народные рассказы" (рассказ "Максим Держатель", "Горпина", "Казачка").

* * *

"Марко Вовчок была украшением и основным центром небольшой группы украинцев, сплотились тогда в Петербурге и восхищались его произведениями: они приветствовали в них, - так же, как и в стихах Шевченко, - литературное возрождение своего края".

(И. Тургенев)

* * *

"В те годы вся образованная Россия упивалась повестями Марка Вовчка и рыдала над судьбой ее героинь-крестьянок".

(П. Кропоткин)

* * *

"Народные рассказы" Марка Вовчка с полным правом стали в ряд с лучшими произведениями мировой литературы о крестьянстве".

(О. Кобылянская)

"Устами автора "Народных рассказов" говорит сама Украина с ее очаровательной природой и поэтическим народом, который любит свое прошлое, свою волю и свою поэзию".

(Д. Писарев)