Украинская литература подготовка к ВНО
ДРЕВНЯЯ УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Влияние Библии на развитие украинской литературы

Для развития украинской литературы Библия имеет чрезвычайно важное значение, ведь древнерусская рукописная книжная литература начинается с Остромирова Евангелия, а из Острожской Библии (1581 г.) и «Апостола» (1574 г.) - развитие украинского книгопечатания. Библия стала стимулом морально-этических и идейных исканий для многих художников в различных отраслях мировой литературы в разные времена, например: Данте « Божественная комедия », Д, Мильтон « Потерянный рай », «Возвращении в рай», Г. Булгаков «Мастер и Маргарита», Г. Манн «Иосиф и его братья», Ф. Достоевский «Идиот», Н. Казандзакис «Христа распинают вновь», «Последнее искушение», поэзия А. Блока, Б. Пастернака, Д. Байрона.

В украинской литературе широкая разработка библейских сюжетов происходила в XIX - начале XX века. Библейские мотивы использовали такие украинские классики, как Т. Шевченко, П. Кулиш, Ю. Федькович, Леся Украинка, О. Кобылянская, И. Франко. В своих произведениях на фоне художественно переосмисленого библейского сюжета авторы размышляли о судьбе украинского народа.

Начало XX века в украинской литературе характеризуется духовным упадком, который вызвала Октябрьская революция 1917 года. И хотя библейские мотивы еще встречаются в 20-х годах в поэзии П. Тычины, М. Рыльского, Я. Савченко, М. Філянського и западноукраинских поэтов - Д. Зашумела, Богдана-Игоря Антонича, и впоследствии философская и духовная тематика в литературе на территории Советской Украины совсем угасает. В 30-50-х годах активно развивают духовную тематику писатели диаспоры - Есть. Маланюк, Ю. Клен, Г. Орест, звучат библейские мотивы в произведениях В. Самчука«Мария»), И. Багряного («Гефсиманский Сад»),

В конце 50-х - начале 60-х годов в Украине началась «хрущевская оттепель», которая вернула в творчестве поэтов-шестидесятников духовно-религиозную тематику. Христианские мотивы отчетливо звучат в творчестве М. Руденко, В. Симоненко, В. Бердника, В. Стуса. Сегодня библейские мотивы прослеживаются в поэзии И. Драча, Л. Костенко, Д. Павлычко, в творчестве новой плеяды художников - А. Пахлевской, О. Забужко, И. Рымарука и др.

Книга Книг более чем два тысячелетия давала сюжеты для творчества художникам от литературы, живописи, скульптуры, музыки, она была и, безусловно, еще будет мощной движущей силой в философских и идейно-эстетических исканиях человечества на протяжении всего его существования.