Краткое изложение произведения

УСТНОЕ НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО
УКРАИНСКИЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ
Приуныла Украина

Приуныла Украина,

Ибо ничем прожить.

Истоптала орда конями

Маленькії дети.

Которые молодые -

В плен взято;

Как заняли, то и погнали

К господину, к хану.



Ладно тебе, пане-брате.

Ґринджоли1 рисовать,

Бери саблю острую, длинную

И иди воевать!

Ой ты станешь на воротах,

А я в закаулку,

Дадим поэтому тихо бедствия

И вражому турку!

Ой ты станешь с шабелькою,

А я с кулаками.

Ой чтобы слава не пропала

Промеж казаками.

Ой казак же к ружини,

Бурлака к дрюка:

Вот же тебе, вражий турчин,

С душой разлука!



1Гринджоли - санки.



Комментарий

Украинская историческая песня «Загрустила Украина» описывает то время, когда на нашу землю нападали татарские, турецкие завоеватели Они жгли города и села, грабили, а молодых мужчин, парней, девушек и детей забирали в плен, чтобы сделать рабами. С таким положением можно было мириться. Песня призывает всех - от казака до бурлака - дать дружную отпор нападавшим, проучить их. Несмотря на то, что речь идет о грустные и серьезные вещи, произведение проникнуто свойственным украинцам юмором.